泰国人的名字这么野？泰国名字发展史

不知道大家有没有发现泰国人的名字又长又难记，但其实以前泰国人的名字并没有现在这么长，甚至都没有姓氏。在以前，由于名字经常出现重复，为了不让起名字太复杂，扎克里王朝拉玛六世(พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว)于1912年3月22日，颁布法令，取了6432个姓氏，让泰国人民也拥有了自己的姓氏。泰国的第一个姓氏是 สุขุม 。泰国的姓氏一般都是独一无二的，如果没有亲缘关系，姓氏是不会和别人重复的，因为在取姓氏的时候，官方都要仔细检查没有重复才会允许使用。

那么在使用姓氏之前，泰国人的名字是怎么样的？又是怎么一步步发展到今天名字长到需要用小名来互相称谓的呢 ？今天口袋就带大家探索一下泰国人的姓名发展史。

首先，我们从泰国第一个统一的王朝素可泰王朝说起。

素可泰时期发现的名字大多是单音节的，并且全部使用泰语来取名，他们的名字可以很好的反映那个时代人们的思想—— ยุคสร้างชาติแปลงเมือง （成立国家、建造城市的时代），反映两个方面：一是注重关系，如亲属关系，这类名字如：อ้าย（大儿子）、ยี่（老二）、ไส （排第四的儿子）等。第二个方面是强调安全、稳定和族群的发展，喜欢起名如：คง、จิด、จอด、ผากอง等。

大城王朝和吞武里王朝时期泰国人的名字

这个时期的名字有单音节的，也有双音节的，大部分还是用泰语来取名，除了泰语外，还会用巴利语、梵语或者两者和泰语结合来取名。这个时期名字的特点是喜欢用日常生活具体的事物来作为名字，如：จัน(黄柿树)、ทอง(金子) 等，还会用平常的动作来起名，像是 มา（来）、พูน（堆放）、เลื่อน（移动）等。

扎克里王朝，分为封建君主制时期和民主制时期

扎克里王朝君主制时期名字普遍还是一到两个音节，除了上述说的名字用泰语、巴利语、梵语或三者的结合外，还会用高棉语取名，这个时期名字和大城时期、吞武里时期相似，都是反映了当时人们的信仰和生活方式。

到了民主制时期的早期，名字还是一到两个音节，只是名字里泰语的成分减少了，巴利语和梵语用得更多了，这个时期人们的理想也不同于以前，可以从名字里看出人们对权力、取胜和战争的欲望更强了，有如เฉลิมพล（有神力之人）、ณรงค์ （战斗）这类名字，同时也对知识、智慧和教育有更多的追求，如取名：โกวิท（聪明）、ปรีชา（智慧）、สุธี（智者） 等，这个部分是之前的朝代不曾出现的。

到了现在，泰国人的名字普遍都是两个音节以上，尤其喜欢用巴利语和梵语来起名，其次才是巴利语、梵语和泰语的结合，除此之外还喜欢取与众不同的名字，取名花样百出。不再流行用具体的事物来取名，越来越喜欢用抽象意义的词来取名，包括含有权力、胜利、美好、繁荣、吉祥等意义的词语。

从单音节到现在不少于两个音节，泰国人名字越来越长，主要还是因为人口不断地增长、聚居的规模也不断扩大，单音节的名字也越来越容易重名，为了解决重名的问题，除了名字越取越长以外，还越来越奇特，发音要奇特，拼写也要与众不同，以至于有的名字泰国人也说不出是什么意思。

微信搜“泰语翻译联盟”，解锁更多泰语姿势！