处世的艺术
【原文】
子谓南容①，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子②妻之。
【注释】
①南容：孔子的学生，姓南宫，名适，字子容。②兄之子：孔子的哥哥叫孟皮（《史记·孔子世家索隐》），先于孔子去世，所以孔子替他女儿主婚。
【译文】
孔子谈到南容，说：“国家政治清明的时候有官做，国家政治黑暗的时候也不致被刑罚。”于是把自己的侄女嫁给他。
【读解】
在太平之世施展抱负，在黑暗之世保全自己。
由此可知，圣人并不主张我们去做一个黑暗时代的牺牲品，而是要求我们讲究一点处世的艺术。
南容能够做到这一点，所以孔子把自己的侄女嫁给了他，以保证侄女儿在乱世来到时不会守寡。
公冶长人品好，南容人品也好。有意思的是，孔子把自己的女儿嫁给坐牢的公冶长，而把侄女儿嫁给处世很有一套，不会有坐牢之苦的南容。这种做法很有分寸，既对得起死去的兄长，又不会受到世人的指责。说起来，也是一种处事的艺术。
上一篇：论语解读：公冶长第五
下一篇：论语解读：不要耍嘴皮子
处世的艺术【原文】子谓南容①，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子②妻之。【注释】①南容：孔子的学生，姓南宫，名适，字子容。②兄之子：孔子的哥哥叫孟皮（《史记·孔子世家索隐》），先于孔子去世，所以孔子替他女儿主婚。【
有道德的人不会孤立【原文】子日：“德不孤，必有邻。”【译文】孔子说：“有道德的人不会孤立，一定会有同志和朋友。”【读解】一方面，有道德的人自己有修养和风范，自然会影响周围的人，吸引周围的人成为同志和朋友。另一方面，有
用坏人做你的镜子【原文】子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”【译文】孔子说：“见到贤人就想一想如何与他看齐，见到不贤的人就应该反省一下有没有与他相同的毛病。”【读解】老子说：“善人者不善人之师，不善人者善人之
关键在于练好内功【原文】子曰：“不患无位，患所以立①；不患莫己知②，求为可如③也。”【注释】①所以立：“立”和“位”通用，“所以立”即“所以位”，也就是担任职位的才能。②莫己知：“己知”即“知己”，因前面有否定词“莫”
