首页 > 古代典籍 > 诸子百家

论语解读:近者悦,远者来

时间: 来源:www.86027.cn 专题:论语解读

论语解读:近者悦,远者来

近者悦,远者来

【原文】

叶公问政。子曰:“近者悦,远者来。”

【译文】

叶公问怎样治理政事。孔子说:“让国内的喜悦,让国外的人来投奔。”

【读解】

近者悦,远者来。

内政外交,一语囊括。

近者悦是因为国力强盛,人民安居乐业,生活蒸蒸日上;远者来是因为声名远扬,外交辉煌。

朱熹说得好:“被其泽则悦,闻其风则来。然必近者悦,而后远者来也。”(《论语集注)卷七)

所以,首先是要为人民谋幸福,增强国力,使“近者悦”。不然的话,“远者来”是要来,但不是来投奔,而是如“八国联军”一般来侵略了。

国耻未忘。

能不使“近者悦”而后“远者来”吗?

精选推荐

  • 论语解读:表率的作用
    论语解读:表率的作用

    表率的作用【原文】子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”【译文】孔子说:“自身的行为端正,就是不发命令,下面的人也知道该怎么做;自身的行为不端正,即使三令五申也没有人听从。”【读解】在《颜渊》篇里,孔子曾经回答

  • 论语解读:先有司,赦小过,举贤才
    论语解读:先有司,赦小过,举贤才

    先有司,赦小过,举贤才【原文】仲弓为季氏宰①,问政。子曰:“先有司②,赦小过,举贤才。”曰:“焉知贤才而举之?”曰:“举尔所知。尔所不知,人其舍诸?”【注释】①宰:总管。②有司:各部门。【译文】仲弓做了季氏的总管,向孔子请教政事

  • 论语解读:子路第十三
    论语解读:子路第十三

    子路第十三本篇以论政的内容居多。包括为政先正己,富民兴教,近悦远来等政浩思想。同时也有关于“士“的论述。全篇原文共30章,本书选20章。以身作则,吃苦耐劳【原文】子路问政。子曰:“先之①劳之。”请益②。曰:“无倦。”

  • 论语解读:交朋友不要自取其辱
    论语解读:交朋友不要自取其辱

    交朋友不要自取其辱【原文】子贡问友。子曰:“忠告而善道①之,不可则止,毋自辱焉。”【注释】①道同”导”,开导、劝。【译文】子贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不听就算了,不要自找羞辱。”【读解】这一段话

0