【原文】
{1}致虚极，守静笃。万物并作，吾以观其复。
{2}夫物芸芸，各复归其根。
{3}归根曰静。
{4}静曰复命。
{5}复命曰常，
{6}知常曰明。
{7}不知常，妄作，凶。
{8}知常容，容乃公，
{9}公乃全，全乃天，天乃道，
{10}0 道乃久，没身不殆。
【白话文】
{1}内心虚化到极点，持守安静到纯一，我就能在万物的篷蓬勃勃中，看出其来龙去 脉。
{2}万物纷纭百态，都复归其本根。
{3}回到本根就叫平静安息。
{4}平静安息便是复归了真生命。
{5}复归了真生命便是永恒。
{6}认识永恒便是光明。
{7}不认识永恒，就会任意妄为，后果凶险。知常曰明。
{8}认识了永恒，就能万事包容。万事包容，就能公义坦荡。
{9}公义坦荡，则为完全人。完全人，则与天同。与天同，就归入道了。
{10}0 归入道，可就长久了，即使肉身消失，依然平安无恙。
上一篇：道德经白话文：第十五章
下一篇：道德经白话文：第十七章
【原文】{1}太上，下不知有之。其次，亲而誉之。其次，畏之。其次，侮之。{2}信不足焉，有不信焉。{3}悠兮其贵言，功成事遂，百姓皆谓我自然。【白话文】 {1}至高至善的掌权者，人们仿佛感觉不到其存在。次一等的，赢得人们的亲近赞 誉
【原文】{1}古之善为道者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强为之容：{2}豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客，涣兮若冰之释，敦兮其若朴，旷兮其若谷， 混兮其若浊。{3}孰能浊以静之徐清？孰能安以动之徐生？{4}保此道不欲盈。夫唯
【原文】{1}视之不见名曰夷，听之不闻名曰希，抟之不得名曰微。{2}此三者不可致诘4，故混而为一。{3}其上不，其下不昧。{4}绳绳兮不可名，复归于无物。{5}是谓无状之状，无象之象，是谓惚恍。{6}迎之不见其首，随之不见其后。{7}执古
【原文】{1}五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋打猎令人心发狂，难得 之货令人行妨。{2}是以圣人之治也，为腹不为目，故去彼取此。【白话文】 {1}缤纷的色彩使人眼睛昏花，变幻的音响使人耳朵发聋，丰腴的美食使人口味
